Статья

Железный человек и Росомаха в аниме: японские сериалы, снятые по западным комиксам и кинокартинам

Не только западные киноделы любят переснимать японские анимационные сериалы, но и наоборот. Представляем вашему вниманию подборку аниме, созданных по мотивам популярных фильмов, сериалов и комиксов.

«Сверхъестественное: Анимация»

Постер аниме «Сверхъестественное: Анимация»
  • Год выхода: 2011.
  • Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив.

Оригинальный сериал о двух братьях Сэме и Дине Винчестерах, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки в поисках паранормального, выходил с 2005 по 2020 год. За пятнадцать лет трансляции «Сверхъестественное» обрело массу поклонников по всему миру. Заинтересовалась проектом и японская студия Madhouse, которая решила создать аниме-адаптацию этой мистической истории. Фанаты оригинала смогут найти в сериале «Сверхъестественное: Анимация» как уже знакомые и полюбившиеся им эпизоды, так и новые захватывающие сцены и интересные моменты, которых нет в американской версии.

Большое внимание в аниме уделено детству и взаимоотношениям двух братьев. Эти сцены сложно назвать каноничными, но если воспринимать «Сверхъестественное: Анимация» как дополнительный материал, то изменения и нововведения не кажутся такими уж критичными. В аниме передана общая атмосфера оригинального сериала. В русском дубляже главные герои истории говорят уже привычными нам голосами актёров озвучивания Михаила Тихонова и Василия Дахненко.

Визуальные же образы персонажей всё же отличаются. За основу была взята внешность Сэма и Дина из американского сериала, однако никакая рисовка не способна в полной мере передать выразительные черты и харизму оригинальных братьев Винчестер. Тем не менее аниме есть чем заинтересовать поклонников «Сверхъестественного», например, вызвав приятное чувство ностальгии, показывая кадры, где Сэм и Дин путешествуют из штата в штат на автомобиле Chevrolet Impala 1967 года выпуска и обмениваются своими коронными фразочками.

«Люди Икс»

Постер аниме «Люди Икс»
  • Год выхода: 2011.
  • Жанр: экшен, драма.

«Люди Икс» — одна из самых захватывающих и кассовых франшиз Marvel. Всё началось с выхода одноимённого комикса для подростков в далёком 1963 году. Издательство Marvel Comics выпустило историю о команде супергероев, состоящей из мутантов. За последние 30 лет было снято немало фильмов и мультсериалов о людях со сверхспособностями. Однако, кроме американских кинокартин, существует и японский анимационный сериал.

Аниме «Люди Икс» также рассказывает историю о мутантах-супергероях, объединённых профессором Чарльзом Ксавьером, чтобы бороться со злом и защищать простых людей от опасности. Команда из Зверя, Росомахи, Циклопа и Шторм отправляется в Японию, чтобы разыскать там мутантку по имени Хасико Итики. На вопросы о том, кто она такая и какой способностью обладает, смогут ответить только истинные знатоки комиксов. Однако если вы не смотрели ни одного фильма и в глаза не видели ни один напечатанный том истории, то начинать знакомство со вселенной «Людей Икс» с просмотра аниме — не лучшее решение.

Анимационный сериал является не более чем дополнением к и без того огромной коллекции фильмов и мультсериалов этой франшизы. Поэтому если вы уже пересмотрели все американские адаптации комикса и жаждете чего-то новенького, то смело можете посмотреть и японскую версию «Людей Икс».

«Росомаха»

Постер аниме «Росомаха»
  • Год выхода: 2011.
  • Жанр: экшен, драма.

О неуязвимом мутанте с длинными когтями наслышаны многие поклонники киновселенной Marvel. Росомаха (он же Логан) — один из популярных персонажей франшизы «Люди Икс». Этот супергерой участвовал в опасных сражениях, пережил жестокие эксперименты над своим телом и не раз сбегал из лаборатории. Всё для того, чтобы стать тем непобедимым и сильным героем-мутантом, известным под псевдонимом Росомаха, и присоединиться к команде Чарльза Ксавьера.

В 2011 году японская анимационная студия Madhouse выпустила аниме «Росомаха», состоящее из двенадцати эпизодов. Сериал рассказывает о приключениях мутанта в Японии. По сюжету ещё в Нью-Йорке Логан повстречал очаровательную японку по имени Марико и сразу же в неё влюбился. Вот только девушка неожиданно исчезла. Виной тому её отец Сингэн Ясида — глава крупной японской криминальной группировки, который увёз дочь на родину, чтобы выгодно выдать замуж. Тогда Росомаха решает помешать планам мафиози и вернуть любимую.

В аниме множество динамичных экшен-сцен с участием главного героя и использованием его коронных приёмов. Непривычным для поклонников киношного Росомахи будет слишком слащавый образ анимешного Логана, а именно прорисовка его внешности. В отличие от брутального и растрёпанного супергероя из комиксов и фильмов, Росомаха в аниме выглядит так, будто сошёл с обложек модных журналов. Так как действие сериала разворачивается в Японии, то в некоторых боевых сценах, помимо своих выдвигающихся когтей, Логан использует ещё и меч. Вот он, мутант-самурай. Плохо это или хорошо, каждый решает сам. В качестве дополнительного сериала про Росомаху это аниме имеет место.

«Железный человек»

Постер аниме «Железный человек»
  • Год выхода: 2010.
  • Жанр: экшен, драма, фантастика.

У гения, миллиардера, плейбоя и филантропа Тони Старка, известного многим по таким франшизам, как «Железный человек» и «Мстители», есть и анимешная версия. Как вы уже могли догадаться, этот талантливый изобретатель, подобно супергероям из других сериалов в этой подборке, отправится в Страну восходящего солнца. Именно там в Лаборатории 23 идёт работа над созданием Арк Реактора, который сможет работать без использования ископаемого топлива. Тони не терпится присоединиться к исследованиям, поэтому он решает оставить свои полномочия в роли Железного человека и запустить массовый выпуск аналогичных костюмов. Пока мистер Старк планирует поездку в Японию и готовится к прощальной церемонии, на него нападают боевые роботы из таинственной организации «Зодиак», видимо, намекая Тони на то, что ему ещё рано уходить на пенсию. Как бы то ни было, Железный человек теперь снова в строю и готов к сражению.

Аниме «Железный человек» может похвастаться приятным визуалом и неплохим уровнем анимации, атмосферными сюжетными мини-историями и интересными второстепенными персонажами, а также драматичными и местами трогательными сценами. Однако образ самого Тони Старка в аниме немного отличается как внешне, так и по характеру (я его сначала даже не узнала). Сюжет может показаться немного нескладным, а герои — не такими, какими мы привыкли их видеть. Тем не менее аниме может порадовать тех, кто уже пересмотрел все кинокартины с Железным человеком и ищет что-то неизведанное.

«Аниматрица»

Постер аниме «Аниматрица»
  • Год выхода: 2003.
  • Жанр: экшен, драма, фантастика.

Уже по названию этого аниме несложно догадаться, какая именно кинофраншиза послужила первоисточником этого японского анимационного сериала. Всё верно, «Аниматрица» создана на основе фильмов «Матрица». В создании короткого аниме участвовали как авторы оригинальной франшизы, так и японские студии Madhouse и Studio 4°C. «Аниматрица» состоит из девяти эпизодов. Это отдельные мини-истории, каждая из которых в той или иной степени дополняет мир кинофраншизы. Зрителям рассказывают о том, как возникла Матрица, показывают жизнь в ещё сохранившихся человеческих городах, противостояние людей и роботов и многое другое.

Визуальный стиль и анимация «Аниматрицы» во многом отличаются от привычных нам в аниме. Часть серий выполнена в компьютерной 3D-графике, часть — в 2D-анимации. Визуал каждого эпизода меняется в зависимости от сюжета и смыслового посыла, благодаря чему сериал смотрится свежо. В «Аниматрице» сделан упор на визуальные образы, через которые доносятся сюжетные линии и основные идеи. Аниме выступает отличным дополнением к четырём фильмам, расширяя границы франшизы и открывая её новые стороны.