Новая карта для Hitman 3, расположенная на пиратском острове Эмброуз, содержит в себе несколько пасхалок, связанных с другой серией игр — Monkey Island. Игроки обнаружили это вскоре после того, как локация стала доступна для исследования.
Агент 47 может найти на острове могилу легендарного Гайбраша Трипвуда, могучего пирата — главного героя франшизы от LucasArts. Кроме того, игроки могут собрать несколько дублонов и уникальную саблю. Для этого необходимо зажечь четыре специальные жаровни, расположенные на карте, после чего 47-й сможет взять лопату и вырыть из могилы Трипвуда сундук, в котором и содержатся искомые сокровища.
Релиз Hitman 3 состоялся в январе 2021 года, а в Steam ее добавили 20 января 2022-го. Игра вышла на ПК, PlayStation 4 и 5, Xbox One и Series X/S. В июле 2021-го разработчики добавили в стелс-экшен поддержку русского языка.