Вышедшая 11 ноября обновленная версия The Elder Scrolls V: Skyrim принесла не только новый контент, но и новые баги. Одним из самых неприятных из них стала ошибка, приводящая к отсутствию текста в записках и рукописных книгах в русской версии игры. К счастью, исправляется она довольно легко.
Проблема кроется в файле book.swf, который содержит в себе шрифт, заменяющий нужный в игре. При этом он запускается с более высоким приоритетом и «переписывает» нужный шрифт, что и приводит к появлению квадратов вместо текста. На счастье, моддеры нашли решение, и внесение небольших правок в book.swf поможет забыть о проблеме.
Чтобы внести правки в Skyrim Anniversary Edition, достаточно скачать этот файл и поместить его в \Skyrim Special Edition\Data\interface\. В случае отсутствия последней папки ее стоит создать самостоятельно. Разработчики, к слову, обещают выпустить патч, но дата выхода неизвестна.