Студия Frogwares и издательство Nacon обменялись взаимными обвинениями по поводу повторного релиза The Sinking City в магазине Steam. Разработчик уличил партнёра в пиратстве игры, а тот, в свою очередь, заявил, что команда не исполняет обязательства и «притворяется жертвой».
В августе 2020 года The Sinking City убрали из всех цифровых магазинов из-за того, что у Frogwares и Nacon возникли разногласия относительно издательского контракта. Обе стороны обвиняли друг друга в неисполнении обязательств. Судебное разбирательство ещё продолжается.
В январе в Steam возобновилась продажа игры, но почти сразу была прекращена. В конце февраля в магазине появилась новая страница The Sinking City. При этом её цена оказалась почти в десять раз меньше, чем в Origin. Разработчики заявили, что не имеют к ней отношения, и порекомендовали не покупать эту версию тайтла.
Представители Nacon в Steam сообщили, что это полная версия игры со всеми дополнениями, которую опубликовали «ради фанатов». Однако из-за действий Frogwares не удалось добавить облачные сохранения и достижения. Издательство также заявило, что вложило миллионы евро в проект Frogwares, а студия пытается пересмотреть условия соглашения постфактум, «притворяясь жертвой».
После этого представители Frogwares опубликовали на своём сайте блог, в котором обвинили издателя в пиратстве The Sinking City. Разработчики привели доказательства того, что новая версия игры имеет модифицированный исполняемый файл и незначительные изменения в меню и заставке — убраны некоторые эмблемы и логотипы. По их мнению, сотрудники Nacon взломали The Sinking City и выставили на продажу репак.
Релиз The Sinking City состоялся в июне 2019 года на ПК, PS4 и Xbox One, позже игра стала доступна на Nintendo Switch. На ПК тайтл получил 71 балл из 100 на Metacritic, а версии для других платформ были оценены ниже.