Актёр Михаил Белякович, озвучивший Кратоса в God of War Ragnarök, выполнил большую часть работы, связанной с переводом игры. Об этом он рассказал в интервью изданию «Газета.Ru».
По словам Беляковича, команда локализаторов узнала о God of War Ragnarök в сентябре 2020 года, когда ей заказали перевод анонсирующего тизера. Работа над дубляжом игры при этом постоянно откладывалась из-за пандемии коронавируса. Завершён ли процесс перевода полностью, актёр сказать не может, так как им занимается много других людей. Свою часть Белякович практически выполнил — на момент публикации материала ему приходят лишь небольшие правки. Несмотря на это, актёр не знает, получит ли God of War Ragnarök локализацию. По его словам, в последнее время несколько фильмов были переведены, но всё равно не вышли в России.
Релиз God of War Ragnarök запланирован на 9 ноября. Игра выйдет эксклюзивно на консолях PlayStation. 15 июля в российском PlayStation Store стартовал предзаказ тайтла — стандартное издание обойдётся геймерам в ₽5,5 тыс.