Новость

Twitch избавилась от тега «Слепое прохождение» — он оскорблял людей c плохим зрением

52

Директор по работе с комьюнити и стримерами Twitch Эрин Aureylian Уэйн объявила, что на платформе больше нет тега «Слепое прохождение». Его удаления долгое время добивались активисты, которые нашли словосочетание дискриминирующим слепых и слабовидящих людей.

Эрин Aureylian Уэйн

«Рада видеть, что Twitch выслушала комьюнити и удалила тег “Слепое прохождение”, чтобы поощрить более инклюзивный язык. Вы можете использовать отметку “Первое прохождение” в сочетании с тегом “Без спойлеров” для уточнения информации о контенте трансляции».

В июне исполнительный директор благотворительного фонда для игроков с ограниченными возможностями Стивен Спон заявил, что на Twitch есть много оскорбительной для инвалидов лексики. Помимо тега «Слепое прохождение», он указывал на английскую идиому «falling on deaf ears», что в переводе на русский означает «пропускать мимо ушей», и другие устоявшиеся выражения вроде «слеп к критике». Спон предлагает стримерам избавиться от фраз с двоякой интерпретацией во время эфиров.

Ранее менеджер Twitch Дэйл Круз несколько раз поднимал тему о работе с комьюнити на тему доступной и инклюзивной среды. Например, он призывал людей с синдромом Туретта не стесняться создавать каналы на платформе и «чувствовать себя как дома».