В Borderlands 3 обнаружили популярную фразу из пятой части The Elder Scrolls. Если умереть несколько раз подряд, то на станции возрождения игрок услышит начальную реплику из Skyrim.
Фраза, с которой начинаются приключения в Skyrim, стала мемом в интернете. Она звучит следующим образом: «Эй, ты наконец очнулся. Ты пытался перейти границу, да?». Её используют в моменты, когда герой теряет сознание и не сразу осознает, где находится.
Borderlands 3 вышла 13 сентября на PlayStation 4, Xbox One и ПК. В первый день после релиза на ПК пиковое значение уникальных игроков в два раза превысило показатель второй части серии. В игре находили и другие отсылки — прочитать о том, как фраза стримера Гая DrDisRespect Бэйма попала в описание классового перка, можно здесь.