Доходы студий, которые занимаются пиратской озвучкой зарубежных фильмов и сериалов, за 2023 год составили от ₽61 млн. Исследование провела компания F.A.C.C.T., которая занимается разработкой продуктов для борьбы с киберпреступностью.
В материале уточняется, что оценка является минимальной. Основная статья доходов — платные подписки, они составили почти 42% от всего объёма выручки, а меньше всего принесли добровольные пожертвования зрителей. Почти половину денег принесли озвучки мировых сериалов и фильмов, следом по доходам идут дорамы, а после них — турецкие сериалы и аниме.
Авторы исследования проанализировали контент, выпущенный 50 студиями, из них у 31 есть собственный сайт. Всего за 2023 год пираты озвучили более 22,7 тыс. релизов.
1/2Заработок пиратских студий озвучки за 2023 год | Источник: F.A.C.C.T.
2/2Статьи доходов пиратских студий озвучки | Источник: F.A.C.C.T.