Раса на’ви в «Аватар: Путь воды» могла быть вовлечена в космическую битву, однако от идеи было решено отказаться. Об этом рассказал сосценарист Джеймса Кэмерона Рик Джаффа в интервью изданию Entertainment Weekly.
По словам Джаффа, на этапе создания сценария была идея добавить космическое сражение, однако оно никак не сочеталось с историей, которую хотели рассказать авторы. Тогда Кэмерон написал буквально за несколько недель новый сценарий с нуля. Он понравился команде, однако был в конечном счете отменен, так как не подходил по духу к задуманной истории. Тем не менее часть сюжета перекочевала в комикс Avatar: The High Ground, который покрывает пропущенный между двумя фильмами год.
Ранее Кэмерон поделился подробностями об «Аватаре 3». По словам постановщика, в первых двух картинах он показывал людей в негативном свете, а народ на'ви — только с положительной стороны. В следующей части он изменит подход.