Автор YouTube-канала Captain Hamster построил для своего хомяка лабиринт в стиле игры Portal. Чтобы пройти к финишу, домашнему питомцу пришлось сдвигать препятствия и подниматься на возвышенности с помощью беличьего колеса, сбрасывать с платформы кубы, открывать двери специальными педалями и т. д.
Весь лабиринт был оформлен в стиле локаций из Portal. В последней комнате хомяка ждал небольшой вкусный торт, который тоже был отсылкой к игре. Обещание вкусного торта было стимулом ГЛаДОС для Челл, чтобы завершить все тестовые камеры в первой части Portal.
Portal — компьютерная игра в жанре головоломки от первого лица, которую компания Valve разработала на движке Source. Релиз тайтла состоялся в октябре 2007 года на платформах ПК, PlayStation 3, Xbox 360 и Android.