Экранизация The Last of Us будет менее жестокой по сравнению с оригинальной игрой. Об этом рассказал создатель серии Нил Дракманн в интервью журналу SFX.
По словам Дракманна, градус жестокости в игре был увеличен. Благодаря этому игрок мог почувствовать связь с Джоэлом и войти в состояние потока, чтобы воспринимать игру как личный опыт. В пассивном медиа подобное не нужно, поэтому большая часть жестокости была удалена. Инициатором выступил один из авторов адаптации Крейг Мазин, добавивший, что нужно оставить только необходимые жестокие сцены. Благодаря такому подходу более редкие эпизоды в конечном счете производят большее впечатление и вызывают яркие эмоции.
Премьера The Last of Us от HBO запланирована на 15 января 2023 года. Сюжет перескажет события игры, но некоторые эпизоды будут серьезно отличаться от оригинала. Ранее авторы шоу показали постеры ключевых персонажей.