Новость

Crunchyroll начал тестировать нейросети для перевода аниме

1

Онлайн-кинотеатр Crunchyroll, специализирующийся на показе аниме, изучает различные способы применения искусственного интеллекта в своей работе. Об этом глава компании Рауль Пурини рассказал в интервью изданию The Verge.

В первую очередь нейросети тестируются для создания субтитров. По словам Пурини, искусственный интеллект позволяет оптимизировать процесс локализации, чтобы субтитры на разных языках появлялись как можно быстрее после японского релиза. В дубляже при этом ИИ не применяется, так как там используется не дословный, а адаптированный перевод, кроме того, необходимо учитывать липсинк. 

Ранее компания OpenAI создала новую нейросеть под названием SORA. С её помощью можно создавать реалистичные ролики на основе текстового описания, а также изображений.

Комментарии