Эпизоды «Команда R против Команды Плазма», части 1 и 2, были отменены в 2011 году и считались утерянными, однако в сети появились сканы сценария серий. Об этом сообщил один из пользователей сообщества Bulbagarden с ником ObjectionMan в твиттере.
Изначально выход серий был намечен на 17 и 24 марта 2011 года, но они были отменены в связи с землетрясением и цунами у восточного побережья острова Хонсю, за которыми последовала авария на АЭС «Фукусима-1». От серий остался только трейлер, и на протяжении 12 лет эпизоды считались полностью утерянными. Однако 30 апреля ObjectionMan сообщил, что вышел на владельца сканов оригинального сценария, с которым договорился о покупке. Вскоре после этого начался сбор средств, однако неизвестный, узнав об инициативе, согласился предоставить файлы бесплатно.
Сюжетная арка «Команда R против Команды Плазма» была посвящена попыткам Команды R похитить редкий материал метеонит. Эпизоды были важны для глобального сюжета, но их пришлось отменить в связи с тем, что метеонит может становиться нестабильным и высвобождать мощный взрыв энергии, что слишком сильно напоминало реальные события 2011 года. Вскоре после появления оригинальных сканов энтузиасты выложили перевод на английский язык — он доступен по ссылке.
