Разработчики Honkai: Star Rail добавили отсылку к Dota 2 в название одного из внутриигровых достижений с выходом патча 1.5. На это обратили внимание пользователи reddit.
Одно из достижений называется «Коса Гинсу из Вайса», для выполнения которого необходимо превратить свинку-копилку в саму себя с помощью техники экзорцизма во время ивента «Лисья история о привидениях». Отсылку можно заметить в английской локализации — там категория отображается под названием Ghosty Scythe of Vice. Геймеры сразу заметили сходство с предметом Scythe of Vyse из Dota 2 — он также позволяет превратить цель в безобидного зверька. Что примечательно, в русской локализации достижение может быть отсылкой к предмету «Клинок ярости Гинсу» из League of Legends или же оригинальному названию Guinsoo's Scythe of Vyse из первой Dota.
Студия miHoYo, авторы Honkai: Star Rail и Genshin Impact, выступала спонсором команд по Dota 2 LGD Gaming и Azure Ray. Кроме того, разработчики часто добавляют достижения и детали окружения в Honkai: Star Rail с отсылками к явлениям поп-культуры, мемам, фильмам, знаменитостям и играм. Например, в тайтле можно найти упоминания Cyberpunk 2077 («Платиновый пакет Trauma Team»), «451 градуса по Фаренгейту» Рэя Брэдбери и «Пикника на обочине» братьев Стругацких, Чака Норриса («Гигачак Норрис») и других.
