Издательство Bethesda Softworks и студия id Software представили сборник Doom + Doom II. Анонсирующий трейлер был опубликован на YouTube в рамках презентации QuakeCon 2024.\
Публикуется с сохранением орфографии и пунктуации источника
— поддержка модификаций, публикуемых участниками сообщества с браузером модификаций, встроенным прямо в игру;
— играйте под оригинальные наборы музыки DOOM и DOOM II в MIDI-формате или под их современные версии «IDKFA» от композитора Эндрю Халшалта, в число которых также вошли новые композиции для DOOM II;
— повышенное быстродействие благодаря многопоточной отрисовке с поддержкой разрешений до 4K;
— игры перенесены на движок KEX;
— совместимость с исходным кодом BOOM позволяет использовать в игре сотни модификаций сообщества, созданных за последние 25 лет;
— специальные возможности, в том числе современный шрифт для удобства чтения, режим высокой контрастности, преобразование текста в речь и речи в текст для чата, а также многое другое;
— перевод на 8 новых языков: испанский (Мексика), бразильский (Португалия), польский, русский, японский, корейский, китайский (традиционное и упрощённое письмо).
Doom + Doom II — сборник, в который входят улучшенные версии двух первых частей серии, а также дополнительные уровни TNT: Evilution, The Plutonia Experiment, Master Levels for Doom II, No Rest for the Living, Sigil и Legacy of Rust, а также бонусные карты для мультиплеера. Владельцы оригинальных Doom или Doom II могут получить сборник бесплатно.
На странице комплекта в цифровом магазине Steam не указана поддержка русского языка, однако пользователи сети отмечают, что перевод есть. Кроме того, русскоязычная локализации упоминается в GOG и EGS.
