Студия GamesVoice выпустила профессиональную озвучку GTA: Vice City на русском языке. Трейлер и материалы для скачивания опубликованы в группе проекта во «ВКонтакте».
В записи озвучки для Vice City поучаствовало более сотни актеров дубляжа. Среди прочих голоса героям подарили Алексей Мясников (Томми Версетти), Диомид Виноградов (Кен Розенберг), Андрей Вальц (Лэнс Вэнс), Сергей Чихачёв (Фил Кэссиди) и Ольга Кузнецова (Тетушка Пуле). Помимо основных сюжетных персонажей, новую озвучку получили все NPC, диспетчеры и дикторы на радио — оригинальными остались только песни.
Скачать озвучку можно по ссылке. Она совместима с лицензионными версиями GTA: Vice City для Steam и оригинальных дисков на английском языке, а также Definitive Edition с последним патчем. При этом локализация не работает с версией от 1C.
