Пользователь reddit под ником taegukie обнаружила диалог Джоэла и Элли из The Last of Us Part II, в котором они обсуждают, как главная героиня придумала рисунок для своей татуировки. Реплики не были использованы в финальной версии игры.
В диалоге Джоэл предположил, что изображение мотылька на руке Элли — это отсылка к доктору Даниэле Стар, персонажу внутриигровых комиксов Savage Starlight. Элли не отвергла такой вариант, а затем сказала, что Джоэл ее осуждает. Диалог остался неиспользованным, а в финальной версии игры Элли выбрала дизайн татуировки в память о Джоэле — мотылек был изображен на его гитаре.
The Last of Us Part II вышла 19 июня 2020 года эксклюзивно на PlayStation. Ранее художник показал, как могла бы выглядеть игра на движке Unreal Engine 5 в разрешении 4К с использованием технологии глобального освещения Lumen и системы рендера Nanite.