Авторы фанатский озвучки Hogwarts Legacy из студии GamesVoice сообщили, когда фанаты смогут опробовать их продукт. Информация была представлена во «ВКонтакте»: релиз на русском языке состоится 28 декабря между 16:00 и 17:00 мск. Обращение к фанатам представители студии оформили в духе письма из Хогвартса.
Локализация будет распространяться бесплатно: представители GamesVoice собирали деньги на работу над озвучкой Hogwarts Legacy с помощью краудфандинговой кампании. Официально в игре есть только русскоязычные субтитры. В озвучке поучаствовали актеры, которые работали над дубляжом фильмов. В частности, за Персиваля Рэкхема будет говорить Василий Бочкарев, озвучивший Альбуса Дамблдора, а Матильде Уизли голос подарила Ольга Сирина — она озвучивала Рона.
Hogwarts Legacy вышла 10 февраля на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X/S, а 5 мая состоялся релиз на PlayStation 4 и Xbox One. Она получила высокие оценки как от критиков, так и от пользователей. Игра заработала более миллиарда долларов и вошла в пятерку самых прибыльных тайтлов Warner Bros. Обзор Hogwarts Legacy можно прочитать на Cybersport.ru.