Разработчики Halo 3 необычным способом записывали аудио для игры. Например, для звуков некоторых ударов они рубили топором оригинальную Xbox, били по ней молотком и тёрли её о камни. Видео об аудиодизайне шутера опубликовал композитор игры Мартин О'Доннелл.
Для озвучания футуристичной техники разработчики использовали собственные автомобили. Они записывали шум двигателя Pontiac Fiero и звук открывающегося багажника Subaru. Даже отдых на пляже проходил с пользой — один из участников команды записывал свои шаги по воде.
В видео также уделено внимание музыкальному сопровождению и работе актёров озвучивания. Свои голоса персонажам Halo 3 подарили Рон Перлман, Нолан Норт, Адам Болдуин, Нейтан Филлион, Джен Тэйлор и другие. Ранее процессом звукозаписи поделились авторы Halo Infinite.
Релиз Halo 3 состоялся в 2007 году на консоли Xbox 360. Средняя оценка шутера на агрегаторе Metacritic составляет 94 балла из 100 от прессы и 7,9 балла из 10 от пользователей.
