Обладатели сборника Mass Effect Legendary Edition на ПК остались недовольны отсутствием возможности играть с субтитрами на русском языке, но с оригинальной озвучкой. Рейтинг тайтла на Metacritic упал до отметки 5,3 балла из 10 после того, как на платформе появилось множество русскоязычных рецензий.
В первый день после выхода набора пользовательская оценка на ПК составляла 7,2 балла из 10. Игроки на консолях оценили Mass Effect Legendary Edition выше: на момент публикации материала оценка составляет 6,9 балла из 10 на PS4 и 6,7 из 10 на Xbox One.
В большинстве негативных рецензий версии для ПК плохой перевод указывается как основная проблема тайтла. Некоторые также просят «вернуть попу Миранды» — в сборнике были убраны ракурсы, позволяющие детально рассмотреть героиню Миранду Лоусон сзади.
Релиз Mass Effect Legendary Edition состоялся 14 мая. Сборник вышел на ПК и консолях. Ранее стало известно, что сборник Legendary Edition установил новый рекорд серии по пиковому онлайну в Steam.
