Группа энтузиастов Mechanics VoiceOver представила новый ролик, посвященный неофициальной локализации игры Grand Theft Auto: Vice City, включающей в себя озвучку на русском языке. Трейлер, позволяющий ознакомиться с работой команды, опубликован на YouTube.
Представители Mechanics VoiceOver заново перевели и отредактировали весь текст игры. Они планируют озвучить все игровые реплики, включая кат-сцены, геймплейные эпизоды, NPC, фоновые фразы Томми Версетти и разговоры ведущих на радио. К проекту привлечены профессиональные актеры дубляжа и опытные любители.
Анонс русской озвучки GTA: Vice City от Mechanics VoiceOver состоялся в октябре 2022 года. Точная дата выхода локализации пока неизвестна. Группа также работает над фанатским дубляжом The Callisto Protocol и других игр.
