В Yakuza: Like a Dragon после релиза добавят русские субтитры. Информация об этом появилась на странице игры в магазине Videoigr.net. Официального анонса русской локализации от разработчиков не было.
В официальном сообществе во «ВКонтакте» представитель магазина сообщила, что «предварительная информация о планах по добавлению русских субтитров в пострелизный период получена от дистрибьютора и издателя игры». Если это подтвердится, Yakuza: Like a Dragon станет первым тайтлом серии, официально переведённым на русский язык. На данный момент подтверждены только английский, французский, итальянский, немецкий и испанский.
Yakuza: Like a Dragon станет новой главой в серии. Предыдущие шесть номерных частей и приквел были посвящены Казуме Кирью, а главным героем Like a Dragon станет Итибан Касуга. Помимо этого, игра получит пошаговую боевую систему, как в классических JRPG.