Бывший ведущий сценарист студии BioWare Дэвид Гайдер, работавший над франшизой Dragon Age, скептично отнёсся к идее экранизации Mass Effect. В твиттере он поделился мнением о проблемах, с которыми может столкнуться сериал.
Возможные проблемы экранизации Mass Effect:
- У Шепарда нет каноничного пола. Какой бы выбор ни сделали авторы сериала, это расстроит часть фанатов.
- Шепард — «чистый лист», пустой персонаж, в которого жизнь привносят игроки и их выборы. В экранизации так делать нельзя, герой должен будет получить личность и характер.
- Компаньоны — один из важнейших элементов Mass Effect, через которых раскрываются история и главный герой. В экранизации не получится уделить им равное внимание. В итоге часть фанатов будет расстроена, что их любимый персонаж получил лишь камео.
- Сериал в сравнении с фильмом даст больше возможностей для раскрытия персонажей, но даже во время прохождения игры не всем доставалось достаточно экранного времени. Соответственно, многие сюжетные линии могут быть пропущены.
- Сценаристы могут решить почти полностью отказаться от второстепенных историй и компаньонов, чтобы сосредоточиться на основном сюжете. По мнению Гайдера, это будет большая ошибка, так как без них что Mass Effect, что Dragon Age превращаются в «средненькое фэнтези или фантастику».
По словам Гайдера, у авторов сериала всё же есть способы сделать достойную экранизацию, но это потребует куда больше усилий, чем простая адаптация сценария. Один из этих способов — рассказать другую историю в рамках вселенной Mass Effect. Однако сценарист сомневается, что Amazon пойдёт по этому пути, ведь компания будет делать сериал для широкой аудитории, незнакомой с Mass Effect.
Ранее глава Amazon Studios Дженнифер Салке заявила, что кинокомпания близка к получению прав на экранизацию Mass Effect. По её словам, сделка между Amazon и издательством Electronic Arts находится уже в финальной стадии. Однако никаких подробностей о проекте пока нет.
