Сценарии актёров из серии фильмов «Стражи Галактики» по-разному описывали реплики Грута. В одних содержалась лишь повторяющаяся фраза «Я есть Грут», тогда как в других полностью расшифровывалась речь персонажа. Об этом в социальных сетях рассказал режиссёр Джеймс Ганн.
По словам Ганна, если персонаж не понимал речь Грута, то и в сценарии его актёра были только слова «Я есть Грут». Однако артисты, чьи герои научились разбираться в языке живого дерева, получали другие тексты. В них Ганн переводил реплики Грута.
Судя по всему, Ганн изменил свой подход к речи Грута для второй и третьей частей серии. В 2015 году он рассказывал, что озвучивший Грута актёр Вин Дизель был единственным человеком в съёмочной команде, который знал, о чём говорит его персонаж.
Ранее сообщалось, что третья часть «Стражей Галактики» выйдет 5 мая 2023 года. Сюжет фильма завершит самостоятельную историю Звездного Лорда (Крис Пратт) и его команды, но в будущем герои могут быть вписаны в сценарии других лент киновселенной Marvel.
