Компания Twitch выпустила обновление для политики в отношении разжигания ненависти на платформе. В отдельной публикации аудитории пояснили некорректность употребления слова «сионист» на стримах, если контекст не подразумевает объяснение понятия как движения или обсуждения его в любом ключе.
В рамках нашей политики в отношении разжигания ненависти мы запрещаем использование терминов, которые сами по себе не являются уничижительными или оскорбительными, но могут использоваться в качестве оскорбления или для принижения других в определенных контекстах. В соответствии с этим подходом, начиная с сегодняшнего дня, использование термина “сионист” для унижения другого человека или группы людей на основе их происхождения или религиозных убеждений противоречит нашим правилам. Мы признаем, что “сионист” и “сионизм” также относятся к политическому движению. Использование термина для обозначения политического движения, будь то в поддержку или критику, не нарушает нашу политику в отношении разжигания ненависти.
Сионист — эвфемизм в отношении евреев, клише, которое в уничижительном контексте демонстрирует стремление нации к господству. Наиболее близким синонимом, использующимся в негативном ключе, является «жид». В разрешенном Twitch контексте слово «Сионизм» — еврейское национальное движение, ставящее своей целью объединение и возрождение еврейского народа на его исторической родине в Израиле.