Активисты из православного движения «Сорок сороков» обратились к министру культуры Российской Федерации Ольге Любимовой с просьбой взять под контроль распространение материалов о «Гарри Поттере» на территории страны. Они считают, что произведения Джоан Роулинг, а также фильмы, игры и концерты по мотивам литературных романов о мальчике-волшебнике являются «духовной и культурной бомбой», пропагандирующей западные ценности. Текст обращения разместило интернет-издание Mash.
Публикуется с сохранением орфографии и пунктуации источника
«Но без прикрас: перед нами предстает духовная и культурная бомба замедленного действия для наших детей и молодежи. Сага о Гарри Поттере являет собой гениально оформленную квинтэссенцию основ западной культуры: рационализма, индивидуализма и материализма, пропитанную чуждыми нам духовными ценностями.
Главные герои романов не люди, а чародеи, ведьмы и волшебники, а обычные люди вокруг либо негодяи, либо полудурки, и в любом случае существа низшего порядка.
Абсолютно запрещенные для христиан Богом колдовство и волхование являются двигателем сюжета; оправдание преступлений ради достижения цели — обычный внутренний выбор героев; убийства, в том числе близких родственников, — естественные элементы дневного моциона персонажей; согласие с эвтаназией (?) — уже присутствует на страницах романа еще до первой легализации в Нидерландах.
Список можно продолжить, но зачем перебирать на вкус оттенки отходов, если у нас есть своя вкусная и здоровая пища?»
По мнению представителей православного движения «Сорок сороков», «Гарри Поттер» несет в себе западный культурный код, тогда как россияне нуждаются в своих национальных сказках. Авторы обращения отмечают, что именно они «отражают представления русского народа о добре и зле, отношениях между людьми, учат настоящей дружбе, любви к семье, борьбе с пороками, знакомят с основами морали и человеческими ценностями, развивают благородство души и чуткость к чужому несчастью и сострадание».
В конце обращения представители движения «Сорок сороков» предложили расширить полномочия Министерства культуры РФ. Они считают, что ведомство должно получить право самостоятельно регулировать различные активности, связанные с демонстрацией западных ценностей. В частности, в тексте были упомянуты концерты симфонических оркестров с музыкой из «Гарри Поттера», которые недавно прошли по всей России.