Джордж Мартин о названии нового спин-оффа «Игры престолов»: «“Дунк и Эгг” звучит как ситком»

Писатель Джордж Мартин рассказал о выборе рабочего названия для еще одного сериала во вселенной «Игры престолов». Экранизацию «Повестей о Дунке и Эгге» он решил назвать «Рыцарь Семи Королевств: Межевой рыцарь», чтобы наиболее точно отразить идею ленты.

Джордж МартинПисатель

Рабочее название — “Рыцарь Семи Королевств: Межевой рыцарь”. Не могу сказать наверняка, будет ли оно окончательным, ясно только, что сериал не будет называться “Приключения Дунка и Эгга”, “Повести о Дунке и Эгге”, “Дунк и Эгг” или что-то в этом роде. Я люблю и Дунка, и Эгга, и, конечно же, знаю, что фанаты называют мои новеллы “историями о Дунке и Эгге”, но есть миллионы людей, которые не знают этих историй, которых должно заинтриговать название сериала. Если вы не знаете персонажей, то “Дунк и Эгг” звучит как ситком. “Лаверна и Ширли”, “Эбботт и Костелло”, “Бивис и Баттхед”. В общем, нет. Мы хотим использовать слово “рыцарь” в названии, ведь рыцарство занимает центральное место в этих историях.

«Повести о Дунке и Эгге» — литературная серия Мартина о странствующем рыцаре Дункане Высоком и его оруженосце, принце Эйегоне Таргариене. Всего написаны три части истории — «Межевой рыцарь» (1998), «Присяжный рыцарь» (2003) и «Таинственный рыцарь» (2010). Джордж Мартин планирует выпустить четвертую повесть о Дунке и Эгге, когда закончит «Ветра зимы». Повествование происходит в том же сеттинге, что и «Игра престолов», хронологически примерно на век раньше событий первого сериала по этой вселенной.