Российский рынок ситкомов накрыла волна ревайвлов. Новые «Папины дочки», «Не родись красивой», «Букины»… Все самые хитовые сериалы нулевых снова пришли проверять себя на прочность. Но всегда ли новое лучше?
Ситком «Счастливы вместе» рассказывает нам о жизни типичной (если не сказать архетипичной) екатеринбургской семьи. Гена Букин, герой поневоле (или generic audience stand-in — тот, с кем себя аудитории легче всего ассоциировать), отец семейства, на грани фола жалуется на тяжелую жизнь, работает продавцом в магазине обуви. Его жена Даша, сумасшедшая любительница кошек (только с собакой), ничего не делает и в лучших традициях тратит зарплату Гены. Дочка Света, субретка, провокационно одевается и ищет себе ухажеров, а сын Рома, который хочет хоть для кого-нибудь наконец стать больше, чем другом, старается обустроить свою жизнь, но никак не может найти спутницу. И пес Барон. Он просто классный.
18 декабря стартовали «Букины» — возрождение того самого сериала. Поданный под ностальгической подливой из «ваши любимые герои снова на экране» и «новой истории Букиных», сериал всё же изменил предшественнику в некоторых ключевых моментах. Давайте рассмотрим, в каких.
Семейство Букиных теперь показывают не только по телевизору! Сериал доступен и на стриминговых сервисах, например в онлайн-кинотеатре Premier. Что это меняет? Культуру просмотра. Если раньше мы включали телик и мельком следили за судьбами героев, поедая котлетку с пюрешкой на ужин, то сейчас «Букины» подаются как культовый продукт — безо всякого стеснения авторы приглашают зрителей потратить ₽200 на подписку и смотреть шоу тогда, когда захочется. Если захочется.
Пропал бутафорский смех. Неотъемлемая часть ситкомов нулевых, символ условности происходящего на экране. «Букиных» лишили этого очарования, предоставив нам обыкновенную картинку с канала «Россия-1» с его бесконечными мыльными драмами. Вместе с бутафорским смехом ушла вся эта «ситкомовность», острота шуток. Пропал черный жизненный юмор (конечно, не только из-за закадрового смеха)! Теперь шутки в «Букиных» (по крайней мере, в первых двух доступных сериях) концентрируются на ChatGPT, астрологических прогнозах и инфоцыганских курсах. И это явно не «жизненный» юмор, а что-то очень локальное, да и уже вторичное, высмеянное со всех сторон.
Маленькую квартирку с уютным диваном сменил шикарный особняк, который будто уже десятилетиями используют в рекламе сыра «Президент» и колбасы «Папа может». Счастливая семья собирается за столом и радостно завтракает в окружении посуды из «Икеи» и отвратительных зеленых обоев — разве это образ привычных Букиных? Да, едят они пиццу из столовой старой школы Светы и бутерброды с колбасой, но в это очень слабо верится, учитывая то, что их окружает.
Герои сериала стали нормальными. Они подросли и остепенились. Если раньше психологический разбор Даши Букиной был бы интересен даже дипломированному психотерапевту (фанатские теории ее определяют как гипертима истероидной структуры), то сейчас она стала просто адекватной женщиной, которая ищет себя в бытовых увлечениях — ведении блога, астрологических прогнозах и леопардовых платьях. Она «нормис». Нам неинтересно следить за ее судьбой, потому что мы не ожидаем, что же такого она выкинет в следующий раз. Она очень ровный персонаж, а была настоящей сумасшедшей эгоцентричной истеричкой. Гена Букин (ранее — гипотим ядерного мазохистического радикала, что бы это ни значило) становится предпринимателем, у него свой бизнес! Мы больше не волнуемся за то, доживет ли Гена Букин до конца этого дня, мы просто понимаем, что это человек с житейской хитростью, которая и дальше будет его выручать. По большому счету в сериале сложный выбор между плохим и очень плохим преобразовался в типичный выбор между плохим и хорошим. Про героев нам это расскажет примерно ничего — каждый адекватный человек склонен выбрать хорошее. А за чем же тогда следить в новом шоу?
От меньших проблем — к большим. «Букины» никогда не осознавали себя как авторский проект. Сериал «Счастливы вместе» изначально был адаптацией американского «Женаты… с детьми», который выступал в роли сатиры на институт семьи в Америке. В России же сериал приняли за чистую монету, потому что он хорошо влился в реальность нулевых, когда грань сатиры размывалась и на экране зритель видел настоящую жизнь, так сильно похожую на его типичные будни. Ситком стал плотно ассоциироваться с ежедневным абсурдом в жизни каждого человека, подключение к героям было моментальным. Это то, по чему так изголодался зритель в те годы. А что нужно людям сейчас? Над этим создатели сериала будто особо не задумывались. Братья Андреасян представляют себе срез современного поколения в виде бумеров, которые ищут тихого семейного счастья, в жизни которых наступила «белая полоса». А тяжелая реальность современного зрителя никуда не делась, и получается, что сериал не затрагивает действительно важные и болезненные для публики темы. В общем, с перерождением «Букины» не принесли какого-то нового осмысления себя как продукта, и это мешает им стать настоящим сериалом, а не слабой пародией на своего прародителя.
Нет никакой уверенности в том, что новые «Букины» найдут свою аудиторию. Ведь она состоит сейчас из тех, кто не смотрел оригинальный ситком, смотрел частично и смотрел взапой. Если вы никогда особо не вникали в бытописание семьи Букиных — воспользуйтесь этим прекрасным напоминанием от братьев Андреасян и обратитесь к старому, но более честному и ламповому сериалу. Русская хтонь никуда не делась как из нашей жизни, так и из «Счастливы вместе». А если вы настоящий фанат оригинала, то, может быть, лучше и не смотреть новую версию вовсе. Успокоить вас сможет только привычно спокойное лицо Гены Букина. Хорошо, что хоть актерский состав не изменили.
