Разработчики шутера Valorant изменят русскую озвучку для агента Sage из-за гибели актрисы дубляжа Елены Шульман. Информация об этом была размещена в твиттере.
Изменения вступят в силу с релизом патча 7.06. Авторы утверждают, что замена голоса Sage является вынужденной, поскольку грядущее обновление добавит агенту новые диалоги с другими персонажами. Новый патч также внесет исправления в несколько игровых систем и затронет некоторые аспекты рейтинговой игры.
Актриса озвучивания Елена Шульман попала в смертельное ДТП в Санкт-Петербурге в апреле 2023 года. За свою карьеру она подарила свой голос многим известным персонажам кино и озвучила различных героев видеоигр. Например, в Dota 2 ее голос можно услышать при игре за Luna или Winter Wyvern, в League of Legends — при выборе Сивир, в Apex Legends она стала анонсером, а в Cyberpunk 2077 сыграла певицу Лиззи Уиззи.